Wednesday 6 June 2012

Jour 51 / Day 51

St-Augustin, QC
5 juin / June 5th, 2012
Courte journée aujourd'hui. Nous commençons avec deux côtes très abruptes. La première, sur le Chemin du Roy, et la seconde étant la fameuse côte de Cap-Rouge. Heureusement qu'elles n'étaient pas plus longues.
Puis, nous arrivons rapidement sur le pont de Québec. Nous sommes sur la rive-sud à 10h30. Après consultation, nous décidons d'éviter la piste cyclable et de rouler sur le Boulevard de la Rive-Sud. Très tranquille à cette heure-ci. Nous reprenons la piste cyclable à la sortie de St-Henri. Un vrai petit paradis et comme il vente à écorner les bœufs, on est bien content de passer à travers les petits boisés. La piste est assez fréquentée pour un mardi.
Puis, nous continuons le long de la 277 pour arriver à Sainte-Claire. Bref arrêt au travail de ma sœur et ensuite, zoom, chez mes parents!
Un bon souper en famille entourés de mes 6 adorables et énergétiques petits neveux!
Stats
De/From: St-Augustin-de-Desmaures, QC à/to Sainte-Claire, QC
Km: 74.24
Temps/Time: 4:04:57
Voici notre trajet et le profil (point vert: départ / point rouge: arrivée)




L'eau du fleuve est si... brune! C'est beau quand même!




Le pont de Québec.




La piste cyclable entre St-Henri et St-Anselme.




Today was our second shortest day of the trip. We biked from St-Augustin to St-Claire south of Quebec. An other big step in our trip, we jumped the St-Lawrence river! It's nice to be in St-Claire to visit Bernadette's family, big meals on the schedule for today on to tomorrow!

No comments:

Post a Comment