12 juin / June 12th, 2012
Départ matinal à 8h malgré le changement d'heure. Nous prévoyons nous rendre à Miramichi. Finalement, après moins d'une heure de route, les plans tendent à changer. La roue de trailer de Matt et ma roue avant se sont frotté. Résultat: une deuxième plonge à vélo pour Bernadette! Un peu douloureux, mais rien de cassé. Ce n'est pas parce que j'ai plus de 6000 km dans les jambes cette année que je suis moins gaffeuse.
On se rend donc à Beresford au camping Malybel qui a piscine, glissade d'eau, terrain de volley-ball et soirée BINGO.
Nous relaxons tout l'après-midi et allons manger un bon souper de fruits de mer et poissons frais chez Danny's Inn. Un restaurant ouvert depuis 1947. Les p'tites crevettes Bang-Bang sont délicieuses et le service à l'accent acadien est très chaleureux et sympathique.
Stats
De/From: Charlo, NB à/to Beresford, NB
Km: 88.1
Temps/Time: 4:34:47
Voici notre trajet et le profil (point vert: départ / point rouge: arrivée)
Belle journée!
The plan today was to get to Miramichi but after riding for a while Bernadette's front wheel came in contact with the wheel on my trailer, the result: she lost control and hit the pavement at full speed! Only few scratches and a bit shook up, but she will be okay.
Since a little rest is needed after the incident, we decided to cut the day short and stop in Beresford at the Malybel campground.
We got a really great dinner at Danny's a local restaurant, on the menu: sea food, sea food, sea food. Mmmmmmmm.
No comments:
Post a Comment